En ce qui concerne les exigences relatives à l'air d'appoint pour les cuisines, l'article 1503 de l'International Residential Code (IRC) et l'article 505 de l'International Mechanical Code (IMC) stipulent que "les systèmes capables d'évacuer plus de 400 pcm doivent être pourvus mécaniquement ou passivement d'un air d'appoint à un taux approximativement égal à celui de l'air évacué" (certains États ou villes modifient le niveau auquel l'air d'appoint est requis). Le code n'est pas clair quant à l'indice à utiliser pour déterminer la capacité de la hotte.
Broan recommande d'utiliser la pression statique standard de 0,1 po (cfm) certifiée par le HVI pour déterminer si l'air d'appoint est nécessaire.
Les clients/installateurs doivent toujours vérifier auprès de leur juridiction locale les exigences spécifiques en matière d'air d'appoint et les amendements au code qui sont applicables dans leur région.